A Scientific, Antiquarian, and Picturesque Tour: John Lee In England, Wales and Ireland, 1806–7, is a critical edition of the travel diaries and sketchbooks of Dr John Lee FRS (né Fiott, 1783–1866), published for the first time. Shortly after graduating from Cambridge University, Lee set out on a seven-month walking tour through England, Wales, and Ireland on 31 July 1806. His itinerary included most of the key sites on the ‘home tour’, such as Llangollen, the Lakes of Killarney, and the Wicklow Mountains, but also less- visited sites such as the Blasket Islands, Co. Kerry.
Best known later in life as an astronomer, antiquary, Liberal campaigner for women’s suffrage, and generous philanthropist, Lee’s lifelong interest in mineralogy, antiquities, industry, and popular culture, and his concern for the poor, are evident throughout these early diaries. Most of the content relates to Ireland, where Lee arrived on 29 August 1806 and remained until 6 March 1807. His observations paint a picture of Irish social, cultural, and political life in the aftermath of the 1798 and 1803 rebellions, and the 1801 Act of Union. The memory of 1798 looms large in the diaries, as Lee recorded conversations with witnesses and participants on both sides. These observations are laid against the backdrop of Lee’s assessments of the Irish landscape, evaluated verbally and pictorially within the frameworks of the sublime and picturesque. Lee also paid much attention to the physical remains of Irish history (earthen forts, early-Christian religious sites) and to the endurance of Gaelic culture (the Irish language, Gaelic games, ‘pattern’ days) that made Ireland exotic to the English visitor.
The volume includes an annotated transcription of Lee’s five diaries and notes from his three sketchbooks, reproductions of some of his sketches, and a critical introduction setting Lee’s diaries within their historical, cultural, and intellectual contexts. It makes Lee’s detailed observations available to researchers for the first time, a valuable resource for Irish social, cultural, and political history, local history, and the histories of travel and antiquarianism.
List of Maps and Illustrations
List of Abbreviations
Symbols, Weights, Measures and Currency
1. Brief Biography of John Lee, né Fiott (1783–1866)
2. Lee’s Walking Tour of England, Wales and Ireland
3. Landscapes of the Home Tour
4. The Tour in Ireland
a. History and Antiquities
b. Memories of 1798 and 1803 in Lee’s Diaries
5. Lee as a Scientific Traveller
6. Textual Introduction
a. The Text
b. Editorial Conventions
c. Critical Apparatus
DIARIES OF A TOUR OF ENGLAND, WALES AND IRELAND IN 1806–1807
1. Tour from London to Holywell in Wales
2. Tour from Holywell to Dublin and Fermoy
3. Mallow to Bantry
4. Bantry to Castlemain
5. Killarney to Dublin
6. Sketchbook, 1806
7. Sketchbook, 1806–7
8. Sketchbook, 1807
Correspondence of John Lee (né Fiott) Relating to Visits to Ireland in 1806–7 and 1857
Routledge is pleased to be the publisher for the Hakluyt Society.
The Hakluyt Society has for its object the advancement of knowledge and education, particularly in relation to the understanding of world history. The society publishes scholarly editions of primary sources on the 'Voyages and Travels' undertaken by individuals from many parts of the globe. These address the geography, ethnology and natural history of the regions visited, covering all continents and every period over the last two thousand years. Such texts, many previously available only in manuscript or in unedited publications in languages other than English, are the essential records of the stages of inter-continental and inter-cultural encounter.
Established in 1846, the Society has to date published over 350 volumes. All editions are in English. Although a substantial number of the Society's past editions relate to British ventures, with documentary sources in English, the majority concern non-British enterprises and are based on texts in languages other than English. Material originally written in Spanish, Portuguese, Italian, French or Dutch has regularly appeared, material in Russian, Greek, Latin, Ethiopic, Chinese, Persian or Arabic occasionally.
All editions contain an introduction and scholarly annotation, giving both the general reader and the student a degree of assistance in understanding the material and providing guidance on the relevance of the episodes described, within the context of global development and world history. Volumes are often generously furnished with maps and contemporary illustrations.
Information about the Society may be obtained from the Administrative Assistant at the following address:
Hakluyt Society, c/o Map Library, The British Library, 96 Euston Road, London NW1 2DG, UK