Syntactic Borrowing in Contemporary French: A Linguistic Analysis of News Translation, 1st Edition (Hardback) book cover

Syntactic Borrowing in Contemporary French

A Linguistic Analysis of News Translation, 1st Edition

By Mairi MaLaughlin

Routledge

148 pages

Purchasing Options:$ = USD
Hardback: 9781906540661
pub: 2010-12-01
SAVE ~$16.19
$80.95
$64.76
x
eBook (VitalSource) : 9781315087504
pub: 2017-07-05
from $27.48


FREE Standard Shipping!

Description

This book presents the large-scale investigation of syntactic borrowing in contemporary French. The investigation centres on an aspect of syntactic borrowing that can be subject to the kind of rigorous analysis that is required of linguistic studies to provide an understanding of news translation.

Table of Contents

Introduction 1. Research Context and Methodology 2. The Adjective 3. The Passive 4. The Verbal -ant Forms 5. Findings and Implications 6. Conclusion

Subject Categories

BISAC Subject Codes/Headings:
FOR000000
FOREIGN LANGUAGE STUDY / General
LAN000000
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General
LAN008000
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Journalism
LAN023000
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting