The Decrees of Memphis and Canopus: Vol. III (Routledge Revivals): The Decree of Canopus, 1st Edition (Paperback) book cover

The Decrees of Memphis and Canopus: Vol. III (Routledge Revivals)

The Decree of Canopus, 1st Edition

By E. A. Wallis Budge


250 pages

Purchasing Options:$ = USD
Paperback: 9781138789791
pub: 2015-11-04
SAVE ~$11.99
Hardback: 9781138789760
pub: 2014-06-13
SAVE ~$34.00
eBook (VitalSource) : 9781315764627
pub: 2014-08-01
from $29.98

FREE Standard Shipping!


This is the third of three volumes exploring some of the most remarkable insights into Ancient Egypt to have come to light in modern times. The first two volumes deal with the Rosetta Stone, an outstanding archaeological discovery which has supplied the basis for Egyptian decipherment; the final volume explores the "Stele of Canopus", discovered in 1866.

The Decree inscribed on the Stele of Canopus was passed at a general Council of Egyptian priests, setting forth the good deeds of Ptolemy III, and enumerating the benefits that he and his wife Berenice had conferred upon Egypt. Yet, the real significance of the Stele is that, like the Rosetta Stone, the text is inscribed in Hieroglyphic, Greek and Demotic Egyptian.

First published in 1904, this reissue provides an accessible general introduction to this fascinating subject, particularly useful for the amateur enthusiast as well as undergraduate students.

Table of Contents

1. The Decree of Canopus 2. Translations of the Hieroglyphic Text of the Decree of Canopus; Hieroglyphic Text with Interlinear Transliteration and Translation; 3. Germand and rench Translations of the Hieroglyphic Text of the Decree of Canopus: I. Lepsius’ Translation II. Roesler and Reinisch’s Translation III. Pierret’s Translation; 4. English Rendering of the Demotic Text of the Decree of Canopus; 5.French and German Translations of the Demotic Text of the Decree of Canopus: I. Révillout’s Translation II. Pierret’s Translation III. Brugsch’s Translation; 6. The Greek Text of the Decree of Canopus – Transcript and English Rendering ; 7. The Decree of Canopus – Greek Text in Uncials; 8. Lepsius’ Translation of the Greek Text of the Decree of Canopus; Vocabulary

About the Series

Routledge Revivals

Are there elusive titles that you need and have been trying to source for years but thought that you would never be able to find?

Well this may be the end of your quest – here is a fantastic opportunity for you to discover past brilliance and purchase previously out of print and unavailable titles by some of the world’s most eminent academic scholars.

Drawing from over 100 years of innovative, cutting-edge publishing, Routledge Revivals is an exciting programme whereby key titles from the distinguished and extensive backlist of the many acclaimed imprints associated with Routledge will be re-issued.

The programme draws upon the illustrious backlists of Kegan Paul, Trench & Trubner, Routledge & Kegan Paul, Methuen, Allen & Unwin and Routledge itself.

Routledge Revivals spans the whole of the Humanities and Social Sciences, and includes works by some of the world’s greatest thinkers including Emile Durkheim, Max Weber, Simone Weil, Martin Buber, Karl Jaspers and Max Beloff.

If you are interested in Revivals in the Behavioral Sciences, please visit

Learn more…

Subject Categories

BISAC Subject Codes/Headings:
HISTORY / Ancient / General
HISTORY / Ancient / Egypt