Welcome, ProZ.com Members!

Routledge is pleased to offer ProZ.com members a 20% discount on Routledge books. 

We provide researchers, professionals, lecturers and students with books, Journals, eProducts, Resources and Information in Translation and Interpreting Studies.

Routledge is the world's leading academic publisher in the Humanities and Social Sciences. We publish thousands of books and journals each year, serving scholars, instructors, and professional communities worldwide. Routledge is a member of Taylor & Francis Group, an informa business.

Visit our Routledge Translation Studies Portal for recent updates that include new Samples from a selection of key and recent titles including Lawrence Venuti’s Teaching Translation

Routledge Translation Studies

New and Forthcoming Titles

  • Consecutive Interpreting

    A Short Course, 1st Edition

    By Andrew Gillies

    Consecutive Interpreting: A Short Course provides a step-by-step guide to consecutive interpreting. This user-friendly coursebook tackles key skills such as presentation, analysis, note-taking and reformulation, as well as advanced market-related skills such as preparation for assignments, protocol…

    Hardback – 2019-04-24
    Translation Practices Explained

  • Translation and Conflict

    A narrative account, 2nd Edition

    By Mona Baker

    Translation and Conflict was the first book to demonstrate that translators and interpreters participate in circulating as well as resisting the narratives that create the intellectual and moral environment for violent conflict and social tensions. Drawing on narrative theory and with numerous…

    Paperback – 2018-10-17
    Routledge Translation Classics

  • Moving Boundaries in Translation Studies

    1st Edition

    Edited by Helle V. Dam, Matilde Nisbeth Brøgger, Karen Korning Zethsen

    Translation is in motion. Technological developments, digitalisation and globalisation are among the many factors affecting and changing translation and, with it, translation studies. Moving Boundaries in Translation Studies offers a bird’s-eye view of recent developments and discusses their…

    Paperback – 2018-09-27

  • Translation and Paratexts

    1st Edition

    By Kathryn Batchelor

    As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked important scholarship in literary theory, digital studies and media studies. Translation and Paratexts explores the relevance of paratexts for translation studies and provides a framework for further…

    Paperback – 2018-05-17
    Translation Theories Explored

  • Culture, Discourse, and the Workplace

    1st Edition

    By Jo Angouri

    Culture, Discourse, and the Workplace brings new theoretical and methodological insights to the complex relationship between language, culture, and identity in professional settings. Examining the politics of language use at work via a critical sociolinguistic approach, this book: Utilises three…

    Paperback – 2018-05-01

Exclusive Discount for ProZ.com Members

Use Promo Code PRZ18* at checkout on Routledge.com

Plus, Free Shipping!

Free Chapter: Being a Successful Interpreter

Being a Successful Interpreter

Download our Free Chapter

Chapter 8:  Boosting your brain and body: eating your way to success 

This chapter explores why physical fitness is more important than we think, some surprising candidates for good interpreter food, how to start the process of good health for long-term results. Successful interpreters want to keep getting better. There is no one better placed to give us the rundown on how to use our diet to improve our performance than Kamil Celoch. A conference interpreter in his own right, Kamil has dedicated his spare time to researching how to enhance our brain power using food and supplements. Stanley Colcombe and Arthur Kramer and a team led by Yu-Kai Change both set out to examine whether regular exercise routines could help people perform better at mental tasks. Neurotransmitter balance: high-protein diet to supply adequate amounts of amino acids; high intake of fruit and vegetables and micronutrients to support healthy enzymatic conversion. Hormones: find and correct any deficiencies; reduce overall stress levels.

Browse our Languages Resources

Routledge Language books are for professionals, lecturers, researchers and students. Our extensive portfolio enables us to offer the breadth and depth you require at any stage of your career. Click the link below to browse our range of products. 


* This discount does not apply to e-books, and cannot be combined with any other offers. Offer expires 31 December 2019.