Routledge Linguistics Classics brings together key seminal books from the rich heritage of Routledge linguistics publishing. Each book is reissued with the original text, and also includes an additional new chapter, foreword or afterword to situate these titles in current scholarship. These titles have been deemed classics by leading academics and are essential reading for students and all who need to keep up to date with the field of linguistics.
A critically acclaimed foundational text, Translation in Systems offers a comprehensive guide to the descriptive and systemic approaches which have shaped Translation Studies. Theo Hermans considers translation norms, equivalence, polysystems and social systems, covering a wide range of theorists…
Paperback – 2019-07-01
Routledge
Routledge Linguistics Classics
Focusing on urban youth culture and language crossing, this foundational volume by Ben Rampton has played a pivotal role in the shaping of language and ethnic identity as a domain of study. It focuses on language crossing - the use of Panjabi by adolescents of African-Caribbean and Anglo descent,…
Paperback – 2017-10-09
Routledge
Routledge Linguistics Classics
Twenty years after its first publication, Susan M. Gass’s Input, Interaction, and the Second Language Learner has become a classical text in the field of second language acquisition (SLA). This new printing includes the original text, along with a new preface that comprises individual consultations…
Paperback – 2017-10-04
Routledge
Routledge Linguistics Classics
A much-cited and highly influential text by Alastair Pennycook, one of the world authorities in sociolinguistics, The Cultural Politics of English as an International Language explores the globalization of English by examining its colonial origins, its connections to linguistics and applied…
Paperback – 2017-03-13
Routledge
Routledge Linguistics Classics
Women, Men and Language has long been established as a seminal text in the field of language and gender, providing an account of the many ways in which language and gender intersect. In this pioneering book, bestselling author Jennifer Coates explores linguistic gender differences, introducing the…
Paperback – 2015-12-14
Routledge
Routledge Linguistics Classics
Language and Creativity has become established as a pivotal text for courses in English Language, Linguistics and Literacy. Creativity in language has conventionally been regarded as the preserve of institutionalised discourses such as literature and advertising, and individual gifted minds. In…
Paperback – 2015-09-29
Routledge
Routledge Linguistics Classics
Power and Politeness in the Workplace has become established as a seminal text for courses in language and professional communication. Co-authored by bestselling author Janet Holmes, this text provides insights into the way we all talk at work, including a wealth of material illustrating the way…
Paperback – 2015-02-05
Routledge
Routledge Linguistics Classics
How do we teach and learn vocabulary? How do words work in literary texts? In this book, Ronald Carter provides the necessary basis for the further study of modern English vocabulary with particular reference to linguistic descriptive frameworks and educational contexts. Vocabulary: Applied…
Paperback – 2012-02-28
Routledge
Routledge Linguistics Classics
Local Literacies is a unique detailed study of the role of reading and writing in people’s everyday lives. By concentrating on a selection of people in a particular community in Lancaster, England, the authors analyse how they use literacy in their day-to-day lives. It follows four people in detail…
Paperback – 2012-02-24
Routledge
Routledge Linguistics Classics
In Verbal Hygiene, Deborah Cameron takes a serious look at popular attitudes towards language and examines the practices by which people attempt to regulate its use. Instead of dismissing the practice of ‘verbal hygiene’, as a misguided and pernicious exercise, she argues that popular discourse…
Paperback – 2012-02-24
Routledge
Routledge Linguistics Classics
Authority in Language explores the perennially topical and controversial notion of correct and incorrect language. James and Lesley Milroy cover the long-running debate over the teaching of Standard English in Britain and compare the language ideologies in Britain and the USA, involving a…
Paperback – 2012-02-24
Routledge
Routledge Linguistics Classics