Translation Products

  • Translation

    An advanced resource book for students, 2nd Edition

    By Basil A Hatim, Jeremy Munday

    Translation 2nd edition introduces the theory and practice of translation from a variety of linguistic and cultural angles and has been revised and updated to feature: a study of translation through the lens of key topics in linguistics such as semantics, functional linguistics, corpus and…

    Paperback – 2019-07-04 
    Routledge
    Routledge Applied Linguistics

  • Translation in Systems

    Descriptive and Systemic Approaches Explained, 2nd Edition

    By Theo Hermans

    A critically acclaimed foundational text, Translation in Systems offers a comprehensive guide to the descriptive and systemic approaches which have shaped Translation Studies. Theo Hermans considers translation norms, equivalence, polysystems and social systems, covering a wide range of theorists…

    Paperback – 2019-07-01 
    Routledge
    Routledge Translation Classics

  • Consecutive Interpreting

    A Short Course, 1st Edition

    By Andrew Gillies

    Consecutive Interpreting: A Short Course provides a step-by-step guide to consecutive interpreting. This user-friendly coursebook tackles key skills such as presentation, analysis, note-taking and reformulation, as well as advanced market-related skills such as preparation for assignments, protocol…

    Paperback – 2019-04-17
    Routledge
    Translation Practices Explained

  • Introducción a la traducción

    inglés - español, 1st Edition

    By Antonio F Jiménez Jiménez

    Este manual introduce al lector a la actividad de la traducción de inglés a español y viceversa, adoptando un punto de vista práctico y siguiendo los estándares profesionales actuales.  Introducción a la traducción examina una gran variedad de temas enfocados en resolver los problemas de…

    Paperback – 2018-06-05
    Routledge

  • In Other Words

    A Coursebook on Translation, 3rd Edition

    By Mona Baker

    In Other Words has been the definitive coursebook for students studying translation for nearly three decades. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers a practical guide based on extensive research in areas as varied as lexis, grammar, pragmatics, semiotics and ethics. It thus provides…

    Paperback – 2018-03-09
    Routledge

  • Translating as a Purposeful Activity

    Functionalist Approaches Explained, 2nd Edition

    By Christiane Nord

    This bestselling text is a comprehensive overview of functionalist approaches to translation in English. Christiane Nord, one of the leading figures in translation studies, explains the complexities of theories and terms in simple language with numerous examples. Covering how the theories developed…

    Paperback – 2018-03-06
    Routledge
    Translation Theories Explored

  • The Translator's Invisibility

    A History of Translation, 1st Edition

    By Lawrence Venuti

    Since publication over twenty years ago, The Translator’s Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how…

    Paperback – 2017-12-08
    Routledge
    Routledge Translation Classics

  • Translation: The Basics

    1st Edition

    By Juliane House

    Translation: The Basics is an accessible and comprehensive introduction to the study of translation. Combining traditional text-based views with the context of translation in its widest sense, it presents an integrated approach to methodology in order to critically address influences such as power…

    Paperback – 2017-09-25
    Routledge
    The Basics

  • The Routledge Course in Korean Translation

    1st Edition

    By Jieun Kiaer

    The Routledge Course in Korean Translation brings together for the first time materials dedicated to the theory and practice of translation to and from Korean. This advanced course in Korean translation discusses cross-linguistic and cross-cultural issues that arise in the course of Korean-English…

    Paperback – 2017-08-21
    Routledge

  • Introduction to Court Interpreting

    2nd Edition

    By Holly Mikkelson

    An Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the profession and covering the key topics from the role of the interpreter in the judiciary setting to ethical principles and techniques of…

    Paperback – 2016-12-08
    Routledge
    Translation Practices Explained

  • Thinking Arabic Translation

    A Course in Translation Method: Arabic to English, 2nd Edition

    By James Dickins, Sándor Hervey, Ian Higgins

    Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills. Clear explanations, discussions, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. The book…

    Paperback – 2016-09-23
    Routledge
    Thinking Translation

  • Thinking Arabic Translation: Tutor's Handbook

    A Course in Translation Method: Arabic to English, 1st Edition

    By James Dickins, Sándor Hervey, Ian Higgins

    Thinking Arabic Translation is a comprehensive and practical 24-week course in translation method. Clear explanations, discussion, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. Examples are drawn from a variety of sources,…

    Hardback – 2016-07-26
    Routledge
    Thinking Translation

13Series in Translation

Product Search