Translation Products

  • Introducing Interpreting Studies

    2nd Edition

    By Franz Pöchhacker

    A millennial practice which emerged as a profession only in the twentieth century, interpreting has recently come into its own as a subject of academic study. This book introduces students, researchers and practitioners to the fast-developing discipline of Interpreting Studies. Written by a leading…

    Paperback – 2016-01-28

  • Translation, Poetics, and the Stage

    Six French Hamlets, 1st Edition

    By Romy Heylen

    This book establishes an analytical model for the description of existing translations in their historical context within a framework suggested by systemic concepts of literature. It argues against mainstream 20th-century translation theory and, by proposing a socio-cultural model of translation,…

    Paperback – 2016-01-21
    Routledge Library Editions: Shakespeare in Performance

  • The Manipulation of Literature (Routledge Revivals)

    Studies in Literary Translation, 1st Edition

    Edited by Theo Hermans

    First published in 1985, the essays in this edited collection offer a representative sample of the descriptive and systematic approach to the study of literary translation. The book is a reflection of the theoretical thinking and practical research carried out by an international group of scholars…

    Paperback – 2015-12-08
    Routledge Revivals

  • Diccionario Bilingüe de Metáforas y Metonimias Científico-Técnicas

    Ingeniería, Arquitectura y Ciencias de la Actividad Física, 1st Edition

    By Georgina Cuadrado-Esclapez, Irina Argüelles Álvarez, Maria Pilar Duran Escribano, Maria José Gomez Ortiz, Silvia Molina Plaza, Joana Pierce McMahon, Maria-Mar Robisco-Martín, Ana Roldán-Riejos, Paloma Úbeda-Mansilla

    Diccionario Bilingue de Metaforas y Metonimias Cientifico-Tecnicas presents the extensive range of metaphoric and metonymic terms and expressions that are commonly used within the fields of science, engineering, architecture and sport science. Compiled by a team of linguists working across a range…

    Hardback – 2015-11-30

  • Thinking Italian Translation

    A course in translation method: Italian to English, 2nd Edition

    By Stella Cragie, Ian Higgins, Sándor Hervey, Patrizia Gambarotta

    Thinking Italian Translation is an indispensable course for students who want to develop their Italian to English translation skills. This new edition includes: up-to-date examples and new source texts from a variety of genres, from journalistic to technical. a brand new section on…

    Paperback – 2015-11-24
    Thinking Translation

  • The Routledge Course in Translation Annotation

    Arabic-English-Arabic, 1st Edition

    By Ali Almanna

    The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook for students and practitioners of translation studies. Focusing on one of the most prominent developments in translation studies, annotation for translation purposes, it provides the reader with the…

    Paperback – 2015-11-24

  • Translation after Wittgenstein

    1st Edition

    By Philip Wilson

    In this eminently readable study, Philip Wilson explores the later writings of Ludwig Wittgenstein and shows how a reading of this philosophy can enable the translation theorist and the practising translator to reflect upon and improve the phenomenon of translation. Wittgenstein, whilst a key…

    Hardback – 2015-11-17
    Translation Theories Explored

  • Translating Dissent

    Voices From and With the Egyptian Revolution, 1st Edition

    Edited by Mona Baker

    *Written by the winners of the Inttranews Linguists of the Year award for 2016!* Discursive and non-discursive interventions in the political arena are heavily mediated by various acts of translation that enable protest movements to connect across the globe. Focusing on the Egyptian…

    Paperback – 2015-11-12
    Critical Perspectives on Citizen Media

  • Translation as Communication across Languages and Cultures

    1st Edition

    By Juliane House

    In this interdisciplinary book, Juliane House breaks new ground by situating translation within Applied Linguistics. In thirteen chapters, she examines translation as a means of communication across different languages and cultures, provides a critical overview of different approaches to…

    Paperback – 2015-11-05

  • Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies

    1st Edition

    Edited by Franz Pöchhacker

    The Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies is the authoritative reference for anyone with an academic or professional interest in interpreting. Drawing on the expertise of an international team of specialist contributors, this single-volume reference presents the state of the art in…

    Hardback – 2015-10-08

  • Scientific and Technical Translation

    1st Edition

    By Maeve Olohan

    Routledge Translation Guides cover the key translation text types and genres and equip translators and students of translation with the skills needed to translate them. Concise, accessible and written by leading authorities, they include examples from existing translations, activities, further…

    Paperback – 2015-09-23
    Routledge Translation Guides

  • Comparative Law - Engaging Translation

    1st Edition

    Edited by Simone Glanert

    In an era marked by processes of economic, political and legal integration that are arguably unprecedented in their range and impact, the translation of law has assumed a significance which it would be hard to overstate. The following situations are typical. A French law school is teaching French…

    Paperback – 2015-09-04

13Series in Translation

Product Search