Translation Products

  • Translating Children's Literature

    1st Edition

    By Gillian Lathey

    Translating Children’s Literature is an exploration of the many developmental and linguistic issues related to writing and translating for children, an audience that spans a period of enormous intellectual progress and affective change from birth to adolescence. Lathey looks at a broad range of…

    Paperback – 2015-08-10
    Translation Practices Explained

  • Daisaku Ikeda, Language and Education

    1st Edition

    Edited by Jason Goulah

    Daisaku Ikeda (b. 1928) is an international Buddhist leader, peacebuilder, prolific author, and the founder of the secular Soka kindergartens, elementary and secondary schools, women’s college and universities in seven countries across Asia and the Americas. He has emerged as an important…

    Paperback – 2015-07-23

  • Researching Translation and Interpreting

    1st Edition

    Edited by Claudia V. Angelelli, Brian James Baer

    This volume offers a comprehensive view of current research directions in Translation and Interpreting Studies, outlining the theoretical concepts underpinning that research and presenting detailed discussions of the various methods used. Organized around three factors that are responsible for…

    Paperback – 2015-07-20

  • Translation Theory and Development Studies

    A Complexity Theory Approach, 1st Edition

    By Kobus Marais

    This book aims to provide a philosophical underpinning to translation and relate translation to development. The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals. It will do so by conceptualising…

    Paperback – 2015-07-16
    Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies

  • Arabic-English-Arabic Translation

    Issues and Strategies, 1st Edition

    By Ronak Husni, Daniel L. Newman

    Arabic-English-ArabicTranslation: Issues and Strategies is an accessible coursebook for students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. Focusing on the key issues and topics affecting the field, it offers informed guidance on the most effective methods to deal with such problems,…

    Paperback – 2015-06-30

  • Multiple Translation Communities in Contemporary Japan

    1st Edition

    Edited by Beverley Curran, Nana Sato-Rossberg, Kikuko Tanabe

    Multiple Translation Communities in Contemporary Japan offers a collection of essays that (1) deepens the understanding of the cultural and linguistic diversity of communities in contemporary Japan and how translation operates in this shifting context and circulates globally by looking at some of…

    Hardback – 2015-04-20
    Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies

  • Metrolingualism

    Language in the City, 1st Edition

    By Alastair Pennycook, Emi Otsuji

    This book is about language and the city. Pennycook and Otsuji introduce the notion of ‘metrolingualism’, showing how language and the city are deeply involved in a perpetual exchange between people, history, migration, architecture, urban landscapes and linguistic resources. Cities and languages…

    Paperback – 2015-03-03

  • The Arbitration (Routledge Revivals)

    The Epitrepontes of Menander, 1st Edition

    By Gilbert Murray

    Gilbert Murray translated and made available to modern readers The Epitrepontes of Menander or The Arbitration for the first time in 1945. The Arbitration is among the most frequently quoted and most famous of Menander’s plays and – being less farcical than others - belongs to his mature style.…

    Paperback – 2015-02-09
    Routledge Revivals

  • Singularity and Transnational Poetics

    1st Edition

    Edited by Birgit Mara Kaiser

    Over the past decade ‘singularity’ has been a prominent term in a broad range of fields, ranging from philosophy to literary and cultural studies to science and technology studies. This volume intervenes in this broad discussion of singularity and its various implications, proposing to explore the…

    Hardback – 2014-12-23
    Routledge Interdisciplinary Perspectives on Literature

  • Translation and Linguistic Hybridity

    Constructing World-View, 1st Edition

    By Susanne Klinger

    This volume outlines a new approach to the study of linguistic hybridity and its translation in cross-cultural writing. By building on concepts from narratology, cognitive poetics, stylistics, and film studies, it explores how linguistic hybridity contributes to the reader’s construction of the…

    Hardback – 2014-12-18
    Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies

  • Arabic-English-Arabic Legal Translation

    1st Edition

    By Hanem El-Farahaty

    Arabic-English-Arabic Legal Translation provides a groundbreaking investigation of the issues found in legal translation between Arabic and English. Drawing on a contrastive-comparative approach, it analyses parallel authentic legal documents in both Arabic and English to examine the features of…

    Paperback – 2014-12-17

13Series in Translation

Product Search