1st Edition

A Poet’s Guide to Venice and the Veneto

By Paul Venzo Copyright 2027
192 Pages 11 B/W Illustrations
by Routledge

Those of us who identify as multi-cultural and exist in-between and across places, spaces, cultures and languages are in search of poetic means to understand and represent the experiences of being an insider-outsider. This volume responds to that challenge: taking Venice and the Veneto as a creative site, the author demonstrates how poetry focussed on hybrid, interstitial subjectivity can be... Read more

1 Prologue

2 Introduction

3 Oci di bissa

4 Dropped

5 Imagined terrain: towards a subjective Venetian literature  

6 Il ritmo Bellunese

7 At Christmas a Silence Descends / A Natale Scende un Silenzio

8 Creative wandering and the poetic practice of flânerie

9 Creative acts of translation

10 (Self)Translation and the poetry of the in-between

11 Chapter 6 Poetic islands: finding form

12 Today, Tomorrow, Berlin

13 The Boys of the Parish

14 The Gondole of Saint Barnabas

15 The Shape of the gondola: Venice as queer space

16 Attenzione

17 ‘This Strange Dream Upon the Water’: Venice as heterotopia

18 Canova’s Children

19 Canova’s Orphans

20 The art of Venice: writing ekphrastic poetry

21 C. San B.

22 Fiumicino

23 Zuel di Qua, Zuel di Là

24 In-between tourism: postcards from Venice

25 Verdigris / Verderame

26 Conclusion

27 The Light Bringers

Appendix

Biography

Paul Venzo is Associate Professor and lecturer in writing and literature at Deakin University.