1st Edition
A Socio-cognitive Approach to English Translations of Li Bai’s Poems
1.Introduction, 2. Li Bai’s Poems and Their English Translations, 3. The Socio-cognitive Translation Research Framework, 4. Data and Methods, 5. Context: The Foundation of Meaning Interpretation, 6. Common Ground: The Basis of Translation Production, 7. Salience: The Motivation for Translation Prioritization, 8. Mistranslation, 9. Conclusion, References, Appendix, Index
Biography
Gang Cheng, PhD in English Language and Literature, Tenure-track Associate Professor at the School of International Studies, Northeast Normal University, P. R. China; formerly Fullbright visiting scholar at University of Notre Dame and postdoctoral research fellow at State University of New York at Albany, USA.
