1st Edition

Análisis de la Conversación fundamentos, metodología y alcances

    256 Pages 11 B/W Illustrations
    by Routledge

    256 Pages 11 B/W Illustrations
    by Routledge

    Análisis de la Conversación: fundamentos, metodología y alcances ofrece la primera introducción comprehensiva al Análisis de la Conversación (AC) en español y con datos conversacionales disponibles en línea. El libro está organizado en nueve capítulos. En los capítulos iniciales, se presenta el AC como una disciplina y método analítico para el estudio del habla y otras formas de conducta humana en la interacción social, se hace un breve recuento histórico del desarrollo de la perspectiva analítico-conversacional y se introduce a los lectores al sistema de transcripción usado en el AC. Los capítulos siguientes están dedicados a explorar cuatro dominios claves en la organización de la conversación espontánea: la toma de turnos, las secuencias de acciones, la preferencia y la enmienda, destacando la importancia de prácticas del diseño de turno en cada dominio. Seguidamente, se discute la conexión entre organizaciones y prácticas del habla en interacción y contextos sociales e identidades de los participantes en conversación. El libro concluye ofreciendo una serie de sugerencias para la investigación analítico-conversacional en español y señalando su relevancia para la indagación de la interacción en contextos legales, políticos, médicos, tecnológicos, entre otros. Cada capítulo incluye ejemplos tomados de conversaciones auténticas en distintas variedades de español, cuyos audios pueden ser consultados directamente en línea. Con el fin de revisar y profundizar lo aprendido, cada capítulo ofrece un apartado final con preguntas, actividades y lecturas adicionales. Como apéndices al libro, se ofrecen, además, un glosario de términos bidireccional español–inglés y un sumario con las convenciones de transcripción más usadas. Escrito enteramente en español, el libro ofrece una introducción actual, comprehensiva y amigable al AC y sus aplicaciones por lo que constituye una fuente de referencia ideal para estudiantes, instructores e investigadores en lingüística (hispánica), sociología y comunicaciones. Análisis de la Conversación provides the first comprehensive, Spanish-language introduction to the field of Conversation Analysis (CA), utilizing conversational data that is publicly available online. The book is organized in nine chapters. The opening chapters introduce Conversation Analysis as a unique theory and method to study language and other forms of conduct in social interaction. Readers are presented with a history of the development of this framework for analyzing interaction and introduced to the transcription system used in CA. The following chapters explore four key domains of organization within spontaneous conversation—turn-taking, preference, sequence, and repair—highlighting the importance of turn design practices in each. The authors then review the connection of these organizations and practices to social contexts and participant identities, and they conclude by suggesting a range of avenues for future research on Spanish conversation, including its relevance in specific legal, political, medical, and technological settings. Each chapter includes a variety of examples from authentic Spanish conversation, which readers can consult directly online. Each chapter is additionally accompanied by a set of questions and activities that allow readers to check and reinforce their understanding, as well as lists of additional readings for readers interested in more specific topics. Glossaries of technical vocabulary—both Spanish-English and English-Spanish—are included as appendices, along with a summary of transcription system notation. Written entirely in Spanish, this book presents a thorough and engaging introduction to Conversation Analysis and its applications. It is ideal for students, instructors, and researchers in Hispanic Studies, (Spanish) Linguistics, Sociology, and Communication Studies.

    Capítulo 1. Introducción: Interacción social y lenguaje

    Capítulo 2. Estudios sobre la conversación en el mundo hispano

    Capítulo 3. Fundamentos etnometodológicos

    Capítulo 4. Recojo, transcripción y análisis de datos

    Capítulo 5. Toma de turnos

    Capítulo 6: Organización de la secuencia

    Capítulo 7. Organización de la preferencia

    Capítulo 8. Enmienda

    Capítulo 9. Contextos e instituciones


    Chapter 1. Introduction: Social interaction and language

    Chapter 2. Studies on conversation in the Hispanic world

    Chapter 3. Ethnomethodological foundations

    Chapter 4. Data collection, transcription and analysis

    Chapter 5. Taking turns

    Chapter 6: Sequence organization

    Chapter 7. Preference organization

    Chapter 8. Repair

    Chapter 9. Contexts and institutions

    Biography

    Chase Wesley Raymond es doctor en lingüística hispánica y sociología por la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Actualmente, es profesor asociado del Departamento de Lingüística en la Universidad de Colorado en Boulder, Estados Unidos, donde, además, es parte del cuerpo docente del programa interdisciplinario para el estudio de la cultura, el lenguaje y la práctica social (CLASP, por sus siglas en inglés).

    Luis Manuel Olguín es candidato a doctor en Sociología por la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) y magístery bachiller en lingüística por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Antes de iniciar el doctorado, se desempeñó como profesor adjunto de la PUCP, en donde desarrolló y enseñó cursos que se aproximan al lenguaje en su contexto social.

    Los autores ofrecen la obra introductoria al AC más actual y completa escrita en español. De texto impecable, Análisis de la Conversación es un libro de cabecera para todos los que estudian el lenguaje en sociedad. Un clásico para generaciones académicas venideras.

    Virginia Zavala, Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) 

    Este libro ofrece una introducción a la aproximación crítica de CA (análisis de conversación, o AC por sus siglas en español) accesible y a la vez rigurosa. Raymond & Olguín presentan los fundamentos de la teoría con numerosos ejemplos de la conversación en la lengua española y contextualizan los fenómenos abordados (como la organización de la toma de turnos y la organización de la preferencia) en una revisión de estudios recientes y clásicos en español y en otras lenguas. El libro es apropiado para usarlo en el contexto educativo puesto que presenta un panorama detallado del tema e incluye múltiples preguntas y actividades interesantes al final de cada capítulo.

    Holly R. Cashman, University of New Hampshire, USA.