1st Edition

Arabic, Qurʾān, and Poetic License Reciting the Word of God

By Shady Hekmat Nasser Copyright 2025
444 Pages 18 B/W Illustrations
by Routledge

444 Pages 18 B/W Illustrations
by Routledge

444 Pages 18 B/W Illustrations
by Routledge

This book examines the similarities between the Qurʾān and ancient Arabic poetry, analyzed through the framework of Arabic grammar prior to their standardization and subsequent development into distinct genres. Of central relevance is the relationship between the Qurʾān and Arabic poetry, and how Muslim scholars defined this relationship based on a formulaic structural approach rather than a... Read more

Introduction: The Qurʾān-Poetry Dichotomy  1. Rules for Reciting the Eternal Word of God: Tajwīd, Music, and Textual Criticism  2. The Standardization of Arabic Grammar  3. The Standardization of Arabic Poetry  4. Tajwīd as a Disrupting Mechanism  5. Poetic And Qurʾānic License (Ḍarāʾir al-shiʿr)  Conclusion

Biography

Shady Hekmat Nasser is an Associate Professor of Classical Arabic Studies at Harvard University. He is the author of The Transmission of the Variant Readings of the Qurʾān (2013) and The Second Canonization of the Qurʾān (2021). His research interests include the transmission and reception history of the Qurʾān, classical Arabic poetry, and Arabic Grammar.