1st Edition
Audiovisual Translation in the GenAI Age Applications in Translator Training and Specialised Domains
276 Pages
12 B/W Illustrations
by
Routledge
276 Pages
12 B/W Illustrations
by
Routledge
Also available as eBook on:
This book explores the ever-evolving landscape of automated audiovisual translation (AVT), charting the challenges and opportunities around dubbing and subtitling in the age of generative artificial intelligence (GenAI).
The volume first briefly lays out foundational characteristics of human dubbing and subtitling before moving into a discussion of the hallmarks of artificial intelligence... Read more
Introduction, 1. Dubbing, 2. Subtitling, 3. Automated Dubbing and Subtitling for L2 Learners and Students in Audiovisual Translation, 4. AI-Generated Video Dubbing and Subtitling in the Legal and Forensic Field, 5. AI-Generated Video Subtitling in the Medical Field, Conclusions.
Biography
Patrizia Giampieri is Associate Professor of English Language and Translation Studies at the University of Perugia, Italy.
Vanessa Leonardi is Associate Professor of English Language and Translation Studies at Sapienza University of Rome, Italy.
