1st Edition

Avarice & The Avaricious

By Al-Jahiz Copyright 1999
256 Pages
by Routledge

256 Pages
by Routledge

This book is a translation, accurate and readable, of one of the wittiest pieces of medieval Arabic prose — Abu ‘Uthman al-Jahiz’s Avarice and the Avaricious. In the opinion of most Arab literary critics, Abu ‘Uthman al-Jahiz is one of the finest writers of Arabic of all time, described as the sultan of style and the very symbol of literary ability. He was a native of the city of Basra in southern... Read more

Introduction, AVARICE &THE AVARICIOUS The Prologue; A Letter from Sahl ibn Haroun; The People of Khurasan ; The Mosque Loungers of Basra ; Zubayda ibnHumayd; Layla Na‘tiya ; WalidQurashi; Abu Mazin; Ahmad ibn Khalaf ; Miscellaneous Anecdotes (1) ; Khalid ibn Yazid; A Glossary of Khalid ibn Yazid’s Cant ; Miscellaneous Anecdotes (2); AbuJa‘far ;Hizami, Khalid ibn ‘Abdullah Qasri 65; Harithi; A Glossary of AbuT Fatik’s Jargon; Kindi; Muhammad ibn abi Mu’ammil, ; Asad ibn Jani; Abu ‘Abdulrahman Thawri, Miscellaneous Anecdotes (3) ; Tammam ibn Ja‘far Miscellaneous Anecdotes (4); Ibn ‘Aqadi, Miscellaneous Anecdotes (5); Abu Sa‘id Mada’ini, Asma‘i ; Abu ‘Uyayna; Miscellaneous Anecdotes (6), A Letter from AbuT‘As; Ibn Tau’am’s Reply, Miscellaneous Anecdotes (7)

Biography

JIM COLVILLE has wide experience throughout the Middle East and North Africa as an Arabic/English translator and interpreter. He is currently with the Royal Commission in Jubail, Saudi Arabia.