1st Edition
BBEPX! Building on Your Foundations in Russian Volume One
Вверх! Building on Your Foundations in Russian is an innovative intermediate textbook series that seamlessly blends rigorous grammar instruction with engaging and functional communicative class activities.
The series revisits topics typically covered in introductory courses, allowing learners to consolidate and expand their foundational knowledge. A blend of cultural insights, reading, listening, and viewing exercises, enrich students’ cultural understanding. By presenting a range of examples from a variety of contexts, topics, and genres, students gain a broad and deep understanding of the nuances of Russian. Designed for those progressing beyond the basics, Вверх! leverages a core vocabulary of 1,500 words and strategically expands it by an additional 2,500 essential words, employing a color-coded system for ease of learning. By the end of the course students will understand up to 70-80% of words in common
usage.
The Вверх! Building on Your Foundations in Russian series consists of two volumes, each with nine chapters, containing everything students and instructors need for a dynamic exploration of Russian at the intermediate level. A companion website with a downloadable workbook, glossary, vocabulary files, and audio and video resources brings the course to life. The blended and modular format makes it easy for instructors to adapt the material to their learning goals and timetabling constraints.
Preface
Глава 1: Уроки 1-4
1 Мы ра́ды сно́ва ви́деть вас!
1 Review of Russian Word Forms, Case Review
2 Verb Conjugation and Aspect Overview
3 Possession and have
4 Question Constructions and Indefinite Constructions
Глава 2: Уроки 5-8
2 Куда ушло́ ле́то?
5 The Threefold System: Unprefixed Motion Verbs ходи́ть..., е́здить...
6 Cardinal and Ordinal Numbers
7 Time Expressions Review
8 The Threefold System: Unprefixed Motion Verbs носи́ть..., води́ть..., вози́ть...
Глава 3: Уроки 9-12
3 Чу́вствуйте себя как до́ма!
9 Imperatives, Aspect in the Imperative
10 Extending, Accepting, Refusing Invitations and Making Suggestions
11 nom Forms and Functions, Exceptional nom Forms
12 Verb Classification
Глава 4: Уроки 13-16
4 Кто на све́те все́х миле́е!
13 Adjectives and Adverbs, Long and Short Adjectives
14 Comparative and Superlative Constructions: Basic Comparative Forms
15 inst Forms and Functions
16 Aspect: Formation of Aspectual Pairs and General Use of Aspect
Глава 5: Уроки 17-20
5 Без труда́ нет добра́
17 Talking about Professions
18 inst Forms and Functions (continued)
19 Modal Expressions for ability, know-how
20 Modal Expressions for liking, loving
Глава 6: Уроки 21-24
6 Прия́тного аппети́та!
21 gen Forms and Functions; Partitive Genitive
22 The Relative Pronoun который
23 Negation
24 manipulation Constructions: Verbs of position
Глава 7: Уроки 25-28
7 В гостя́х хорошо́, а до́ма лу́чше!
25 Commercial Transactions: buy, sell rent
26 acc Forms and Functions
27 Verbs of Motion: Motion and Prepositions
28 Recognizing and Reading Verbal Nouns, Adjectives (Participles), and Adverbs
Глава 8: Уроки 29-32
8 — Счастли́вого пути́!
29 Verbs of Motion: лета́ть..., бе́гать..., пла́вать
30 Telling Time
31 Time Expressions: beginning, continuing, and ending
32 PRES and PAST Active Participles
Глава 9: Уроки 33-36
9 С пра́здником!
33 GEN Verbs and Prepositions
34 ACC/GEN Overlap
35 Passive Constructions
36 PRES and PAST Passive Participles
Biography
Steven Clancy is Senior Lecturer in Slavic Languages and Literatures and Director of the Slavic Language Program at Harvard University, USA.
Veronika Egorova is Senior Preceptor in Russian at Harvard University, USA.
Daniel Green is Lecturer in Russian at the University of Bristol, UK.
Oksana Willis is Lecturer in Russian and Russian Language Coordinator at University of California, Berkeley, USA.
"With ever-changing methods and approaches to teaching foreign languages — from proficiency-oriented, to project-based, to open-architecture modules, to transformational teaching — students always need a strong toolkit for building on their foundations, especially for languages with such intricate morphological and syntactical structures as Russian. This book combines crisp and nuanced applied linguistics with a truly communicative approach, while also featuring a rich socio-cultural component. Close attention is paid to word formation, which promotes the development of reading comprehension capability. Language material is organized and introduced as a set of working tools ready to be used and reused for different topics. All of this and much more makes this textbook a unique resource for a wide range of learners and teachers — from undergraduates to graduate and professional students. In addition, Вверх! Building on Your Foundations in Russian can serve as a hands-on teaching tool for graduate courses on methodologies of teaching Russian and applied linguistics. It represents a helpful resource for Russian instructors beginning their teaching career, as well as for independent study."
Irina Dolgova, Sr Lector II Russian Slavic Languages & Literatures, Yale University, USA
"Вверх! Building on Your Foundations in Russian is a title that reflects the volume’s insightful, well-measured, and stimulating progress through the salient properties of the Russian language. The textbook credits the learners with an ability to grasp the intricacies of grammar and offers a thorough and lucid linguistic commentary without being either overwhelming or simplistic. A selection of thematic dialogues and oral exercises allows for a diverse communicative practice, while samples of authentic texts and the authors’ rich notes on culture and usage highlight the language as a historical and social entity."
Anna Muza, Senior Lecturer Emerita, University of California, Berkeley, USA
