1st Edition

Contrastive Studies of English and Chinese Semantics A Cognitive Approach

By Liu Zhengguang Copyright 2027
366 Pages 8 B/W Illustrations
by Routledge

This innovative work reveals the commonalities and differences between English and Chinese by comparing how they conceptualize time and space, how definiteness and animacy correlate with syntax and semantics, and more. The book clarifies that a contrastive linguistic study from the perspective of cognitive semantics is both theoretical and methodological in nature. It proposes four fundamental... Read more

Part I: Theories, Principles, Approaches, and Objectives  1. Introduction  2. Methodological Significance of the Approach  Part II: Cognition of Time and Space and Essential Features of Language  3. Time-space Distinction vs. Time-space Conflation  4. A Time-space Conflation Account for the Opposition of Temporal Reference of “前(before)” and “后(after)”  Part III: Embodiment and Linguistic Encoding  5. Embodied Cognition, Animacy, and Linguistic Codings  6. The Meaning and Functional Extension of Possessive Constructions and Their Constraints in Relation to Animacy  Part IV: Definiteness and Cognitive Dynamics of Language  7. Definiteness in Noun Phrases  8. Definiteness of Predicate Verbs  9. Cognitive Semantic Contrastive Studies in the Future

Biography

Liu Zhengguang is a chair professor at the School of Foreign Languages at Hunan University in China. He is also the vice chairman of the China Association for the Comparative Study of English and Chinese. His research interests include contrastive studies of English and Chinese syntax and semantics, as well as language teaching. He has won two prestigious national awards: the Second Prize for Excellent Social Science Achievement in the 9th Session of China in 2023 and the Second Prize for the Xu Guozhang Award for Foreign Language Research, the highest award in the field, also in 2023.