236 Pages
24 B/W Illustrations
by
Routledge
236 Pages
24 B/W Illustrations
by
Routledge
236 Pages
24 B/W Illustrations
by
Routledge
Also available as eBook on:
This book explains the concept, framework, implementation, and evaluation of controlled document authoring in this age of translation technologies. Machine translation (MT) is routinely used in many situations, by companies, governments, and individuals. Despite recent advances, MT tools are still known to be imperfect, sometimes producing critical errors. To enhance the performance of MT,... Read more
Part I: Research background 1. Introduction 2. Related work Part II: Controlled document authoring 3. Document formalisation 4. Controlled language 5. CL contextualisation 6. Terminology management Part III: MuTUAL: An authoring support system 7. System development 8. Evaluation of the CL violation detection component 9. System usability evaluation Part IV: Conclusion 10. Research findings and outlook
Biography
Rei Miyata, PhD, is an Assistant Professor at the Graduate School of Engineering, Nagoya University, Japan.
