1. Introduction: India and South Africa – Comparisons, Confluences, Contrasts Javed Majeed and Isabel Hofmeyr
2. Gandhi, Carpenter, Schreiner and the Crisis of Modern Civilisation at the Turn of the 20th Century John Hilton
3. Gandhi and Socrates Phiroze Vasunia
4. English in India and South Africa: Comparisons, Commonalities and Contrasts Rajend Mesthrie
5. Dil Maange More: Cultural Contexts of Hinglish in Contemporary India Francesca Orsini
6. ‘A State of Affairs which is Essentially Indefinite’: The Linguistic Survey of India (1894–1927) Javed Majeed
7. Performing History and Constructing ‘Culture’: Ronnie Govender’s 1949 and the Romanticism of Historical Memory Neilesh Bose
Biography
Isabel Hofmeyr is Professor of African Literature at the University of the Witwatersrand and Visiting Global Distinguished Professor at New York University.
Javed Majeed is Professor of English and Comparative Literature at King’s College London.






