Routledge Studies in Arabic Translation explores themes and theories involving the Arabic language. This series will include monographs, textbooks and edited works addressing the complexities and emerging perspectives within Arabic translation including linguistic, literary, semiotic, cognitive, cultural, philosophical, sociological, political, socio-economic, educational, and professional. Providing an essential knowledge base for researchers and scholars of the Arabic language and translation studies, this series will present the most innovative research in this emerging area.
If you have a book proposal or idea in mind that might be suitable for the series, please contact the series editors Ali Almanna ([email protected]) and James Dickins ([email protected]).
By Ahd Othman
May 22, 2024
Eurocentrism, Qurʾanic Translation and Decoloniality contributes to the understanding of Eurocentrism in Translation Studies and engages with the concept through the lens of scholarship on Arabic and Qurʾan translation. This book calls for a deeper consideration of Eurocentrism as essential for ...
By Mahmoud Altarabin
September 16, 2021
The Routledge Course in Arabic Business Translation: Arabic-English-Arabic is an essential coursebook for university students wishing to develop their skills in translating different types of business texts between English and Arabic. Practical in its approach, the book introduces translation ...
By Mahmoud Altarabin
October 27, 2020
The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation: English-Arabic-English is an indispensable and engaging coursebook for university students wishing to develop their English-Arabic-English translation skills in these three text types. Taking a practical approach, the book introduces ...