1st Edition

The Discourse Marker ni zhidao (“You Know”) in Chinese Spontaneous Speech

By Yi Shan, Weiwei Chu Copyright 2026
228 Pages 36 B/W Illustrations
by Routledge

228 Pages 36 B/W Illustrations
by Routledge

Drawing on media interview materials, this book takes a holistic approach to examining the Chinese discourse marker ni zhidao (你知道, meaning “you know”), thereby contributing to a deeper understanding of discourse markers in Chinese language use and broader linguistic studies. Using a mixed-methods approach that combines quantitative and qualitative analyses, the study explores the marker’s... Read more

1. Introduction  2. Review of Literature  3. Methodology: Turning Speech into Evidence  4. Quantifying Syntactic-Prosodic Patterns  5. Deconstructing ni zhidao: A Multidimensional Interface  6. Toward a Multidimensional Architecture of ni zhidao

Biography

Yi Shan is a professor at Jiaxing University, China. His research focuses on pragmatics, particularly discourse analysis, research methods in linguistics, and health translation.

Weiwei Chu is a Ph.D. candidate at the College of Foreign Languages and Literature, Fudan University, China. Her research interests include discourse analysis, Systemic Functional Linguistics, and translation.