1st Edition

The Poems of Andrew Lang

Edited By John Sloan Copyright 2025
666 Pages
by Routledge

666 Pages
by Routledge

Andrew Lang (1844–1912) made his name in the last quarter of the Victorian era in a remarkable number of literary and intellectual fields, as popular poet, influential literary critic, editor of the classic series of Fairy Books for the young, and as author of groundbreaking books on anthropology, Homeric scholarship, folklore and history. This is the first annotated edition of Lang’s poems,... Read more

Preface
Abbreviations

Introduction

PART ONE: BOOKS OF VERSE

Ballads and Lyrics of Old France, with other Poems

Publication History

Preface (1872)

Preface (1913)

LYRICS

1 Spring

2 Rondel

3 Rondel

4 Arbor Amoris

5 Ballad of the Gibbet

6 Hymn to the Winds

7 A Vow to Heavenly Venus

8 To His Friend in Elysium

9 A Sonnet to Heavenly Beauty

10 April

11 Roses

12 The Rose

13 To the Moon

14 To His Young Mistress

15 Deadly Kisses

16 Of His Lady’s Old Age

17 On His Lady’s Waking

18 His Lady’s Death

19 His Lady’s Tomb

20 Shadows of His Lady

21 Moonlight

22 Love in May

23 The Grave and the Rose

24 The Genesis of Butterflies

25 More Strong than Time

26 The Old Tune

27 Juana

28 Spring in the Student’s Quarter

29 Old Loves

30 Musette

BALLADS

31 The Three Captains

32 The Bridge of Death

33 Le Pere Severe

34 The Milk White Doe

35 A Lady of High Degree

36 Lost for Rose’s Sake

BALLADS OF MODERN GREECE

37 The Brigand’s Grave

38 The Sudden Bridal

GREEK FOLK SONGS

39 Iannoula

40 The Tell-Tales

AVE

41 Twilight on Tweed

42 One Flower

43 Metempsychosis

44 Lost in Hades

45 A Star in the Night

46 A Sunset on Yarrow

47 Hesperothen

I. The Seekers of Phaacia

II. A Song of Phaacia

III. The Departure from Phaacia

IV. A Ballad of Departure

V. They Hear the Sirens for the Second Time

VI. Circe’s Isle Revisited

VII. The Limit of Land

VERSES ON PICTURES

48 Colinette

49 A Sunset of Watteau

50 A Nativity of Sandro Botticelli

SONGS AND SONNETS

51 Two Homes

52 Summer’s Ending

53 Nightingale Weather

54 Love and Wisdom

55 Good-Bye

56 An Old Prayer

57 Love’s Miracle

58 Dreams

59 Fairy Land

60 Two Sonnets of the Sirens

61 A La Belle Helene

62 Sylvie and Aurelie

63 A Lost Patth

64 The Shade of Helen

SONNETS TO POETS

65 Jacques Tahureau, 1530

66 Francois Villon, 1450

67 Pierre Ronsard, 1560

68 Gerard De Nerval

69 The Death of Mirandola, 1494

Ballades in Blue China

Publication History

BALLADES

70 Ballade to Theocritus in Winter

71 Ballade of Cleopatra’s Needle

72 Ballade of Roulette

73 Ballade of Sleep

74 Ballade of the Midnight Forest

75 Ballade of the Tweed

76 Ballade of the Book-Hunter

77 Ballade of the Voyage To Cythera

78 Ballade of the Summer Term

79 Ballade of the Muse

80 Ballade Against the Jesuits

81 Ballade of Dead Cities

82 Ballade of the Royal Game of Golf

83 Double Ballade of Primitive Man

84 Ballade of Autumn

85 Ballade of True Wisdom

86 Ballade of Worldly Wealth

87 Ballade of Life

88 Ballade of Blue China

89 Ballade of Dead Ladies

90 Villon’s Ballade

91 Ballade of His Choice of a Sepulchre

92 Ballade of Rabbits and Hares

93 Valentine in the Form of a Ballade

94 Ballade of Old Plays

95 Ballade of His Books

96 Ballade of Asthetic Adjectives

97 Ballade of the Pleased Bard

98 Ballade for a Baby

99 Ballade Amoureuse

100 Ballade of Queen Anne

101 Ballade of Blind Love

102 Ballade of the Bookworm

103 Ballade of the Dream

104 Ballade of the Southern Cross

105 Ballade of Aucassin

VERSES AND TRANSLATIONS

106 A Portrait of 1783

107 The Moon’s Minion

108 In Ithaca

109 Homer

110 The Burial of Moliere

111 Bion

112 Spring

113 Before the Snow

114 Villanelle

115 The Mystery of Queen Persephone

116 Ideal

117 Stoker Bill

118 Natural Theology

119 The Odyssey

120 The Fairy’s Gift

121 Benedetta Ramus

122 Partant Pour La Scribie

123 St Andrews Bay

124 Woman and the Weed

Rhymes à la Mode

Publication History

125 Ballade Dedicatory: To Mrs Elton of White Staunton

126 The Fortunate Islands

127 The New Millennium

128 Almae Matres

129 Desiderium

RHYMES A LA MODE

130 Ballade of Middle Age

131 The Last Cast

132 Twilight

133 Ballade of Summer

134 Ballade of Christmas Ghosts

135 Love’s Easter

136 Ballade of the Girton Girl

137 Ronsard’s Grave

138 San Terenzo

139 Romance

140 Ballade of His Own Country

141 Villanelle

142 Triolets After Moschus

143 Ballade of Cricket

144 The Last Maying

145 Homeric Unity

146 In Tintagel

147 Pisidice

148 From the East to the West

149 Love the Vampire

150 Ballade of the Book-Man’s Paradise

151 Ballade of a Friar

152 Ballade of Neglected Merit

153 Ballade of Railway Novels

154 The Cloud Chorus

155 Ballade of Literary Fame

156 Νήνεμος Ἀἰών

ART

157 A Very Woeful Ballade of the Art Critic

158 Art’s Martyr

159 The Palace of Bric-a-Brac

160 Rondeaux of the Galleries

SCIENCE

161 The Barbarous Bird-Gods: A Savage

Parabasis

162 Man and the Ascidian

163 Ballade of the Primitive Jest

CAMEOS: SONNETS FROM THE ANTIQUE

164 Cameos

165 Helen on the Walls

166 The Isles of the Blest

167 Death

168 Nysa

169 Colonus

170 The Passing of OEdipus

171 The Taming of Tyro

172 To Artemis

173 Criticism of Life

174 Amaryllis

175 The Cannibal of Zeus

176 Invocation of Isis

177 The Coming of Isis

178 The Spinet

Grass of Parnassus

Publication History

179 Vale

180 To E. M. S.

AVE

181 Clevedon Church

182 An Old Garden

183 Another Way

OLD RHYMES

184 With a Fairy Book

185 A Dialogue

186 Martial in Town

187 April on Tweed

188 Tired of Towns

189 Scythe Song

190 Pen and Ink

191 A Dream

192 The Singing Rose

193 A Review in Rhyme

194 The Grave of Orpheus

195 The Banks of Wye

196 The End of Term

DEEDS OF MEN

197 Seekers for a City

198 The White Pacha

199 Midnight, January 25, 1886

200 England

201 Advance, Australia

202 Colonel Burnaby

203 Melville and Coghill

204 To Colonel Ian Hamilton

SONNETS

205 Grass of Parnassus

206 She

207 Herodotus In Egypt

‘IN SILLY SOOTH’

208 The Melancholy Muses

209 An Aspiration

210 Ballade of the Penitents

211 To Isaack Walton

212 Shameful Death

213 The Salmo Irritans

214 A Song of Life and Golf

215 The Old Love and the New

216 Tout Finit Par Des Chansons

217 To Daniel Elzivir

218 The Last Chance

THE LITTLE GARLAND

219 Sea Dirge

220 The Age of Wisdom

221 Cleophantis

222 Nicarete

223 The Spinning Woman

224 From Diotimus or Leonidas

225 Heraclitus

226 Gifts

227 Changeful Beauty

228 Rhodanthe

229 The Prophet

230 Lais

231 Clearista

232 The Fisherman’s Tomb

233 Of His Death

234 Rhodope

235 To a Girl

236 To the Ships

237 Sappho

238 Erinna

239 A Late Convert

240 The Limit of Life

241 Winter Roses

242 The Wayside Well

243 To the Nymphs

244 The Talisman

245 To Pan and the Nymphs

246 To Demeter and the Hours

247 To Aphrodite of the Fair Voyage

248 To the Sea

249 Telling the Bees

250 Dewy Garlands

251 Heliodore

252 A Good-Night

253 Heliodore Dead

RHODOCLEIA

254 To Rhodocleia

Ban and Arrière Ban: A Rally of Fugitive Rhymes

Publication History

255 To Eleanor Charlotte Sellar

256 A Scot to Jeanne D’arc

257 How they Held the Bass for King James –1691–1693

258 Three Portraits of Prince Charles

259 From Omar Khayyam

260 Asop

261 Les Roses De Sadi

262 The Haunted Tower

263 Boat Song

264 Lost Love

265 The Promise of Helen

266 The Restoration of Romance

267 Central American Antiquities

268 On Calais Sands

269 Ballade of Yule

270 Poscimur

271 On His Dead Sea-Mew

272 I Love not the Wine Cup

273 On the Garland Sent to Rhodocleia

274 A Galloway Garland

275 Celia’s Eyes

276 Britannia

277 Gallia

278 The Fairy Minister

279 To Robert Louis Stevenson

280 For Mark Twain’s Jubilee

281 Poem Written Under the Influence of Wordsworth

282 Ode to Golf

283 Freshman’s Term

284 A Toast

285 Death in June

286 To Correspondents

287 Ballade of Difficult Rhymes

288 Ballant O’ Ballantrae

289 Song by the Sub-Conscious Self

290 The Haunted Homes of England

291 The Disappointment

292 To the Gentle Reader

293 The Sonnet

294 The Tournay of the Heroes

295 Ballad of the Philanthropist

296 The Poet’s Apology

New Collected Rhymes

Publication History

Preface

DEDICATORY

297 In Augustinum Dobson

LOYAL LYRICS

298 How the Maid Marched from Blois

299 Lone Places of the Deer

300 An Old Song

301 Jacobite ‘Auld Lang Syne’

302 The Prince’s Birthday

303 The Tenth of June, 1715

304 White Rose Day

305 Red and White Roses

306 The Bonnie Banks O’ Loch Lomond

307 Kenmure

308 Culloden

309 The Last of the Leal

310 Jeanne D’arc

CRICKET RHYMES

311 To Helen

312 Ballade of Dead Cricketers

313 Brahma

CRITICAL OF LIFE, ART AND LITERATURE

314 Gainsborough Ghosts

315 A Remonstrance with the Fair

316 Rhyme on Rhymes

317 Rhyme of Oxford Cockney Rhymes

318 Rococo: The New Orpheus to His Euridice

319 ‘A Highly Valuable Chain of Thoughts’

320 Matrimony

321 Piscatori Piscator

322 The Contented Angler

323 Off My Game

324 The Property of a Gentleman who has Given Up Collecting

325 The Ballade of the Subconscious Self

326 Zimbabwe

327 Love’s Cryptogram

328 Tusitala

329 Disdainful Diaphenia

330 Tall Salmacis

JUBILEE POEMS

331 What Francesco Said of the Jubilee

332 The Poet and the Jubilee

333 On any Beach

334 Ode of Jubilee

335 Jubilee Before Revolution

FRENCH PEASANT SONGS

336 Oh, Fair Apple-Tree

337 I Send My Love Letters

338 And if they ask for me, Brother

BALLADS

339 The Young Ruthven

340 The Queen O’ Spain and the Bauld Mclean

341 Keith of Craigentolly

PART TWO: ADDITIONAL POEMS

EARLY VERSE 1863–1871

342 Sir Launcelot

343 Letter from a Bird-of-Freedom Sawin

344 Dei Otiosi

345 The Lay of the Bookselling Elder

346 Reasons why they Don’t Stand for the Poetry Chair

347 Piscatrix

348 Spent Golden Hair

349 In College Gardens

350 Love Disguised as Golf

POEMS, SONGS AND VERSES 1878–910

351 Ballade of the Three Graces

352 A Ballade of Mourning

353 The Nemesis of Art

354 Idylls of the Dado

I. The Private View

II. The Disappointing Deep

III. The Press View

355 Our Eskimo Constitution

356 Drinks all Round

357 The Plumber and the Publisher

359 The New Pygmalion, or the Statue’s Choice

359 Ballade of the Wicked Earl

360 Beauty and the Beast

361 The Temple of Bosh

362 The Unconscious Self

363 November

364 Epistle to Mr. Alexander Pope

365 To Lord Byron

366 At the Sign of the Ship: Ballade Introductory

367 Ballade for the Laureate

368 Omar Khayyam

369 The Daughters of Cecrops

370 To a Penitent

371 The Rowfant Books

372 Lines on the Inaugural Meeting of the Shelley Society

373 Ballade of Truisms

374 The Baffled Magician

375 The Member for Crete

376 Ballade of the Real and Ideal

377 Ballade of the Unattainable

378 Ghosts in the Library

379 The Mythologist and The Psyche

380 A Pious Opinion

381 Lines to a Cold Beauty

382 Strange Tale of Marot

383 Mariana in Kensington

384 Poetry for the Music Halls

385 Ye Ministers of England

386 The Lover in Hades

387 Chinook and Chinok

388 A Bric-a-Brac Lyre

389 The Friend of Man

390 William Nye’s Experiment

391 The New Blondel

392 A Short History Ballade of St Andrews University

393 The New Shakespeare. Richard III

394 The Log-Rolliad

395 Thomas Haynes Bayly

396 The Old Year and the New

397 Alma Quies

398 To W. D. Howells

399 The Avengers of Romance

400 A Jubilee Ode

401 To a Little Warbler

402 Love’s Ritual

403 On the Death of Lord Tennyson

404 Memnon

405 The Automatic Age

406 To Omar’s Friends at Burford Bridge

407 Scots Wha’

408 Africa

409 On a Distant Memory of Jane Eyre

410 Lord Rosebery Loquitur

411 Persicos Odi 527

412 Ode to the Philadelphians

413 Waitin’ on the Glesca’ Train

414 Our Fathers

415 A Song of Patents

416 Mafeking

417 Elegy on Little Nell

419 Ode on the Distant Prospect of a New Novel

420 Legion

421 To Fiona

422 Lines on Reading a Puff Preliminary

423 The Philosophy of Fly-Fishing

424 To Mary Queen of Scots

425 Simmy O’ Whythaugh

426 The Dead Man’s Dance

427 Bablock Hythe Revisited

428 A Moving Incident

429 Over the Wall

DEDICATIONS, INSCRIPTIONS AND POEMS TO FRIENDS AND FAMILY

430 Lines, in a Copy of XXII Ballades in Blue China (1880)

431 To all Old Friends: Dedication to Helen of Troy

432 Introductory Verses: Songs and Rhymes by Walter Herries Pollock (1882)

433 Ballade of Dedication: The Princess Nobody

434 Lines, in a Copy of Ballads and Verses Vain

435 Clytemnestra in Argos, Lines in a Copy Of Songs Unsung, by Lewis Morris

436 To Brander Matthews

437 Doris’s Books

438 To F. L.-L.

439 To Louisa Viscountess Wolseley

440 To D. R. T.

441 Twosh

442 An Epitaph for Umslopogaas

443 A Northern Garland

444 Ah, Fortune Thy Wheel

445 To R. L. S.

446 To Oliver Wendell Holmes

447 Krab: To Dorothea

448 Once Again: To L

449 To Francis Maccunn

450 To Joan, Toddles, and Tiny: Otherwise Meg and Maisie

451 Ode to Mr. Saintsbury

452 To Master Frederick Longman

453 To Miss Sybil Corbet

454 Lines Inscribed in the Supplement tothe Rowfant Catalogue, 1902

455 Lines in a Copy of Ballads and Lyrics of Old France

456 On an Expensive Volume of Verse

POEMS FROM FICTIONAL TALES

457 Gwendoline’s Song

458 Erant Olim Rex Quidam Et Regina

459 Whuppity Stoorie’s Song

460 Songs from Cleopatra

461 The Firedrake: Enrico’s Song

462 Danae’s Song: From ‘The Terrible Head’

463 The Song of the Western Fairies

464 Songs from The World’s Desire

465 The Song of Orpheus

466 Princess Jacqueline’s Song

TRANSLATIONS

From the French

467 My Poetry, a Child of Childlike Grace

468 Letrilla

469 Pastel

470 Oh Where be all the Gallants Young?

471 Untold Love

472 Ballade Des Pendus

473 Triolets to Her Husband

474 A Mes Livres

475 A Traitor

476 A Domestic Event

477 El Desdichado

From the Latin

478 Nuga Catullina

479 To His Book

480 My Books, My Quintian

481 The Stingy Friend

482 His Books’ Patron

483 His Bookseller’s Address

484 Erotion Epitaph

485 Classics for the Clubman

486 On Chloe

487 In Praise of Frugality

From the Greek

488 Epigram

489 From the Iliad

490 From Athenaus

Index

 

 

Biography

John Sloan received his doctorate from the University of Oxford, UK. He was C. U. F. Lecturer in the Faculty of English at the University of Oxford, and Fellow and Tutor in English at Harris Manchester College, Oxford, where he is now an Emeritus Fellow. His previous books include Oscar Wilde: Authors in Context (2003; reissued 2009) and the biography Andrew Lang: Writer, Folklorist, Democratic Intellect (2023).