252 Pages
by
Routledge
252 Pages
by
Routledge
252 Pages
by
Routledge
Also available as eBook on:
This book, the English version of La traduction aujourd'hui (Hachette 1994), describes the interpretive theory of translation developed at the Paris Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) over the last 35 years.
The theory identifies the mental and cognitive processes involved in both oral and written translation: understanding the text, deverbalizing its language,... Read more
Introduction to English Translation; Part 1 The Theoretical Aspects of Translation; Chapter 1 Translation through Interpretation; Chapter 2 Equivalence and Correspondence; Chapter 3 Language and Translation; Part 2 The Practice of Translation; Chapter 4 The Practical Problems of Translation; Chapter 5 Translation and the Teaching of Languages; Chapter 6 Translation into the Foreign Language; Chapter 7 Machine Translation versus Human Translation; S146 Afterword Cannery Row The Woman behind the Woman;
Biography
Marianne Lederer, Ninon Larché
