1st Edition
Voci Italiane Contemporary Readings for Intermediate to Advanced Students
Voci Italiane: Contemporary Readings for Intermediate to Advanced Students presents intermediate to advanced students of Italian with a series of calibrated and thought-provoking readings from both contemporary Italian fiction and non-fiction.
Voci Italiane exposes learners to the authentic language of 21st-century authors whose voices and work reflect and form part of the diverse sociocultural fabric of today’s Italy. The readings expose learners to authentic materials that provoke a reflection on intercultural competence, diversity, and social justice issues and are accompanied by exercises and writing activities. The contemporary and engaging topics covered include gender and race, multiculturalism and plurilingualism, disability, political upheaval, and alternative forms of authorship in art such as graffiti, street art, and underground rap.
This book is ideal for intermediate and advanced learners of Italian as a foreign language seeking to expand on their knowledge and understanding of lexical and grammatical structures in Italian, with a focus on 21st-century Italy. It is suitable for use as a primary text for both class-based and independent study.
Acknowledgments
Introduction
Chapter structure
Part I: Literary texts
1. Lingue in transito: la voce di Jhumpa Lahiri
Attività pre-lettura
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: i connettori temporali; il presente indicativo; gli aggettivi e i pronomi indefiniti; gli aggettivi e i pronomi interrogativi
- Domande di comprensione
Attività post-lettura
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: i verbi riflessivi; il passato e l’imperfetto; i pronomi complemento oggetto diretto, indiretto e combinati; i pronomi ci e ne
- Domande di comprensione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
2. L’assente voce di Elena Ferrante
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del passato, imperfetto e trapassato; il comparativo di maggioranza, minoranza e uguaglianza; i comparativi irregolari; il superlativo assoluto
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: i pronomi relativi; gli avverbi
- Domande di comprensione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
3. La voce innocente della Camorra
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso dell’uso degli aggettivi e avverbi; i connettori temporali, causali e avversativi; l’imperativo
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: i connettori prescrittivi, finali, esplicativi; il futuro semplice
- Domande di comprensione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
4. Voci transculturali: Igiaba Scego
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso dei connettori testuali; il futuro anteriore
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il condizionale presente e passato
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
5. La voce dell’Amore: Antonio Moresco
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del congiuntivo presente e passato
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il congiuntivo imperfetto e trapassato
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
6 La voce sovversiva del corpo: Giovanna Cristina Vivinetto
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del congiuntivo con le congiunzioni
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il periodo ipotetico della realtà e della possibilità
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
7. La voce militante: Erri De Luca
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del periodo ipotetico dell’irrealtà e misto
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: la forma passiva; il si impersonale, passivante e riflessivo
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
8. La voce dal carcere: Adriano Sofri
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso dell’infinito, gerundio, participio
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il discorso diretto e indiretto
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
Part II: Non-literary texts
1. La voce della strada: graffiti and street art
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso dei verbi riflessivi; il passato e imperfetto; gli aggettivi e pronomi interrogativi; i pronomi complemento oggetto diretto, indiretto e combinati
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il trapassato prossimo; il comparativo di maggioranza, minoranza e uguaglianza; i comparativi irregolari; il superlativo relativo e assoluto.
- Domande di comprensione
- Esercizi di scrittura
- |Esercizi di espansione
2. Voci in musica: hip hop e rap italiano
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: i pronomi relativi; gli avverbi
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: i connettori temporali, causali e avversativi; l’imperativo
- Domande di comprensione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
3. La voce del desiderio e della disubbidienza
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso dei connettori testuali – temporali, causali, avversativi, prescrittivi, finali, esplicativi; il futuro semplice
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Eercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il futuro anteriore
- Domande di comprensione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
4. La voce della disabilità
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del condizionale presente e passato
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il congiuntivo presente e passato
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
5. L’urlo del femminicidio
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del congiuntivo imperfetto e trapassato
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: il congiuntivo con le congiunzioni
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
6. Voci dal mare
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del periodo ipotetico della realtà e della possibilità
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: periodo ipotetico dell’irrealtà e misto
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
7. La voce della memoria
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso della forma passiva; il si impersonale, passivante e riflessivo
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Eercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: l’infinito, il gerundio, il participio
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
8. La voce multiculturale
Attività pre-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi grammatica: ripasso del discorso diretto e indiretto
- Domande di comprensione
Attività post-lettura:
- Esercizi di lessico
- Esercizi di grammatica: i verbi causativi e fraseologici
- Domande di comprensione
- Domande di riflessione
- Esercizi di scrittura
- Esercizi di espansione
Italian-English Glossary
Index
Biography
Anna Cellinese is a senior lecturer and director of the Italian language program at Princeton University.
The book offers a varied selection of texts illustrating a wide range of current Italian cultural topics. Chapters follow a regular structure, and offer a consistent set of activities ranging from vocabulary development, to comprehension and critical analysis of cultural items. Suitable for intermediate and advanced language levels, this book is an excellent modern reader for learners of Italian.
- Flavia Laviosa, Wellesley College, USA.
