Classics In and Out of the Academy