1st Edition

European Falconry in Qing China The Treatise on Falcons (Jincheng yinglun 進呈鷹論) by Ludovico Buglio S.J. (1606–1682)

By Paolo De Troia Copyright 2026
154 Pages 10 Color & 99 B/W Illustrations
by Routledge

154 Pages 10 Color & 99 B/W Illustrations
by Routledge

European Falconry in Qing China: The Treatise on Falcons (Jincheng yinglun 進程鷹論) by Ludovico Buglio S.J. (1606–1682), translated, edited, and introduced by Paolo De Troia, offers a fascinating glimpse into a little-known aspect of Sino-European cultural exchanges in the 17th century. This unique work presents Buglio’s Chinese adaptation of selected passages from Ornithologiae, a natural history... Read more

Introduction 

Structure of Jincheng yinglun compared to Aldrovandi’s Ornithologiae

Note on the Translation 

Translation: Treatise on Falcons Presented to the Imperial Court. Compiled and

Translated by Ludovico Buglio (Li Leisi 利類思), Western Jesuit Missionary 

On Falcons 

Appearance of Prized Falcons 

Temperament of the Falcon 

How to Feed Falcons 

Training Wild Falcons 

Falcons from Far Away 

Saker Falcon 

Gyrfalcon 

Mountain Falcon 

Haggard Falcon 

Reasons for Ill Health in Falcons 

Sparrowhawk 

Conclusion

Bibliography

Glossary of Buglio’s Specialistic Terms and Neologisms 

Facsimile of the Jincheng yinglun

 

Biography

Paolo De Troia received his Ph.D. in East Asian Cultures and Civilization and works as researcher and professor at Sapienza Università di Roma in the Istituto Italiano di Studi Orientali, Italy.