1st Edition
Language, Mobility and Study Abroad in the Contemporary European Context
This collection explores student mobility and study abroad programmes across Europe, presenting original research on personal, linguistic, and intercultural development during study abroad experiences.
The volume synthesizes work from the 2016-2020 Cost Action 15130 ‘Study Abroad Research in European Perspective’ research network, offering a multidisciplinary account of the intersection of language learning and study abroad in Europe amidst the changing contemporary higher education landscape, as well as new directions for future research. The initial section comprises short survey chapters outlining key themes and literature, connecting traditional study abroad research with new multilingual and transnational realities. This is supported by a main section containing original empirical studies in a wide range of European contexts and a short afterword bringing together policy and pedagogical proposals. Taken together, the collection shines a light on the impact of the internationalisation of higher education on linguistic dimensions of student mobility while including a range of lesser studied settings and languages. New insights are offered on language learning, identity, interculturality, student agency and motivation, and transnational social networks in the study abroad context.
This book will be of particular interest to students, researchers and institutions interested in the intersection of language learning and study abroad, including such areas as multilingualism, higher education, and applied linguistics.
Chapter 8 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.
List of Tables
List of Figures
Notes on Contributors
Preface
Rosamond Mitchell and Henry Tyne
PART 1
Overviews of the field
1.Language and Student Mobility in Europe: An Overview
Rosamond Mitchell
2. International Student Mobility as Transnationalism
Henry Tyne and Paolo Ruspini
3. Linguistic Effects of International Student Mobility in European Perspective
Carmen Pérez-Vidal and Àngels Llanes
4. Conceptualising Plurilingual Identity in Study Abroad Settings
Ana Beaven and Jean E. Conacher
PART 2
Empirical studies
5. Study Abroad and Students' (Lack of) Integration: The Case of Spanish Ghettos in Italy
Sònia Mas-Alcolea and Helena Torres-Purroy
6. Retelling Immersion in France: Opportunities and Affordances in Language Use
Anne Marie Devlin and Henry Tyne
7. Motivation and Social Integration of Mobile Students: Experiences of Short-Term International Mobility Students at a Lithuanian University
Inga Gaižauskaitė, Irena Žemaitaitytė and Lora Tamošiūnienė
8. Peer Interactions and Second Language Learning: The Contributions of Social Network Analysis in Study Abroad vs At-Home Environments
Michał B. Paradowski, Andrzej Jarynowski, Karolina Czopek and Magdalena Jelińska
9. Self-Efficacy in Managing Intercultural Interactions as an Outcome of Participation in the Erasmus Programme: Evidence From German Exchange Students in the UK
Gianna Hessel
10. L2 Progress and Changes in Participants’ Intercultural Competence Abroad: A Study of Flemish Sojourners
Ana Moreno Bruna and Patrick Goethals
11. How Social Interaction Affects Students’ Formulaic Development in L2 German in a Multilingual SA Context: Four Case Studies
Griet Boone
12. The Impact on Language Identity of a Study Abroad Experience
Rosamond Mitchell, Višnja Pavičič Takač, Emre Güvendir, Griet Boone, Anu Härkönen
13. The Role of Context in Shaping Narratives of Plurilingual Identity: The Case of Non-Language Majors Studying Abroad
Sanja Marinov, María-Victoria Soulé and Josep-Maria Cots
14. The Lived Experience and Linguistic Repertoire of a Slovak Student: Contradictory Dispositions Revealed by Language Portraits
Noriko Iwasaki
15. Learner Engagement and Study Abroad: The Influence of Personal Agency on Sojourner-Host Interaction
June Eyckmans
16. Self-Regulatory Strategy Use and Its Impact on Motivated Language Learning Behaviour and Self-Efficacy in European Study Abroad Contexts
Miroslaw Pawlak and Kata Csizér
17. Extracurricular Language Learning During Study Abroad in Lithuania
Saule Petroniene and Saula Juzeleniene
PART 3
18. Afterword
Rosamond Mitchell and Henry Tyne
Author index
Subject index
Biography
Rosamond Mitchell is Emeritus Professor of applied linguistics at the University of Southampton, UK. She has longstanding research interests in second language acquisition and in language in education. Recently her work has focused on study abroad, and its long term consequences for L2 development and maintenance, as well as for language identity.
Henry Tyne lectures in applied linguistics at the University of Perpignan, France, where he is also director of the language centre. His main area of research is L2 variation, in particular within the study abroad context. Through his work on variation he has become interested in the potential of corpora for language learning. His publications include Des documents authentiques aux corpus (Didier, 2014, with Alex Boulton).
