1st Edition

Mentoring Languages Teachers in the Secondary School A Practical Guide

Edited By Laura Molway, Anna Lise Gordon Copyright 2025
270 Pages 12 B/W Illustrations
by Routledge

270 Pages 12 B/W Illustrations
by Routledge

270 Pages 12 B/W Illustrations
by Routledge

Mentoring Languages Teachers in the Secondary School helps mentors of beginning languages teachers in both developing their own mentoring skills and providing the essential guidance beginning teachers need as they navigate the roller-coaster of the first years of teaching. Offering tried and tested strategies based on the best research and evidence, it covers the knowledge, skills and... Read more

SECTION 1: INTRODUCTION TO MENTORING

Introduction
Laura Molway and Anna Lise Gordon

Chapter 1. Models of mentoring
Laura Molway and Anna Lise Gordon

Chapter 2. Understanding yourself and how your experiences influence your approach to mentoring
Gillian Peiser  

Chapter 3. What makes a good mentor in modern languages?  How to help beginning teachers flourish
Trevor Mutton and Robert Woore
 

SECTION 2: GETTING STARTED AS A MENTOR

Chapter 4. Setting your mentee up for success
Kirsten Gregory

Chapter 5. Supporting emerging languages teachers: key principles to guide the journey
Judith Rifeser, Bernadette Holmes, and Caroline Conlon   

Chapter 6. Supporting the integration of beginning languages teachers into the community of practice
Crista Hazell
 

SECTION 3: DEVELOPING BEGINNING LANGUAGES TEACHERS’ PEDAGOGICAL KNOWLEDGE, SKILLS, AND UNDERSTANDING

Chapter 7. Supporting beginning languages teachers to analyse teaching that they observe 
Sandra Cohen

Chapter 8. Supporting the lesson planning process of beginning languages teachers
Sophie Vauzour  

Chapter 9. Helping beginning language teachers to analyse their own planning and teaching
Trevor Mutton

Chapter 10. Observing your mentee’s teaching and giving written feedback 
Francesca Knight 

Chapter 11. Holding pre- and post- lesson discussions with beginning languages teachers
Laura Dixon, Lynda Hamilton, and Lisa Madden

Chapter 12. Accelerating mentorship: coaching insights for empowering mentor meetings
Candida Javaid
 

SECTION 4: PROVIDING EFFECTIVE SUPPORT FOR BEGINNING LANGUAGES TEACHERS’ WELL-BEING

Chapter 13. Managing well-being and workload with beginning languages teachers
Juliette Claro and Anna Lise Gordon

Chapter 14. Supporting a beginning languages teacher who is struggling: a range of scenarios
Kathryn Broom, Juliette Claro, Adam Lamb, Lisa Panford, Sallie Roberts-Crystal, and Maud Waret
 

SECTION 5: SUPPORTING LANGUAGES TEACHERS AS THEY PROGRESS THROUGH LATER STAGES OF THEIR TRAINING AND BEYOND

Chapter 15. Engaging with and in research for classroom practice supporting the beginning languages teacher
Suzanne Graham

Chapter 16. Developing the wider professional role of the beginning languages teacher 
Rob Bown

Chapter 17. Continuing to mentor beginning languages teachers beyond their initial teacher training 
Elizabeth Cundick, Anselm Fisher, and Emily Thornton

Chapter 18. Supporting expert languages teachers: educative mentoring for success
Bernadette Holmes, Judith Rifeser, and Caroline Conlon
 

Appendix 1: Modern languages lesson observation schedules

Appendix 2: Proforma structure for interactions

Appendix 3: Possible responses to scenarios in Task 17.5

Biography

Laura Molway is a Senior Lecturer at the University of Oxford Department of Education, specialising in second language teacher education.

Anna Lise Gordon was a Modern Languages Postgraduate Certificate of Education (PGCE) tutor, before taking on wider leadership and research roles at St Mary’s University, Twickenham.