Routledge Library Editions: Translation

The volumes in this set, originally published between 1991 and 1993, draw together research by leading academics in the area of translation, and provide a rigorous examination of related key issues. The volume examines the concepts of translation as social action, socio-cultural translation, translation theory, gender and psychology in translation. This set will be of particular interest to students and practitioners of linguistics and literature, and those working as translators.

  • Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology book cover

    Rethinking Translation

    Discourse, Subjectivity, Ideology, 1st Edition

    Edited by Lawrence Venuti

    Originally published in 1992 Rethinking Translation makes the translator’s activity more visible by using critical theory. It examines the selection of the foreign text and the implementation of translation strategies; the reception of the translated text, and the theories of translation offered by…

    Hardback – 2018-10-22
    Routledge
    Routledge Library Editions: Translation

  • Redefining Translation: The Variational Approach book cover

    Redefining Translation

    The Variational Approach, 1st Edition

    By Lance Hewson, Jacky Martin

    Originally published in 1991 Redefining Translation looks at the practical results and theory of translation as a key area for all those investigating language and culture. The book addresses the need to consolidate advances in the field of translation and critically evaluate the variety of…

    Hardback – 2018-10-22
    Routledge
    Routledge Library Editions: Translation

  • Translation as Social Action: Russian and Bulgarian Perspectives book cover

    Translation as Social Action

    Russian and Bulgarian Perspectives, 1st Edition

    Edited by Palma Zlateva

    Originally published in 1993, Translation as Social Action is a varied collection of essays, which addresses translation as social action as its central theme, the book proposes a model of the translator as an agent in his or her own right. Translation is seen not just as a transfer of meanings…

    Hardback – 2018-10-22
    Routledge
    Routledge Library Editions: Translation

  • Routledge Library Editions: Translation book cover

    Routledge Library Editions: Translation

    1st Edition

    By Various

    The volumes in this set, originally published between 1991 and 1993, draw together research by leading academics in the area of translation, and provide a rigorous examination of related key issues. The volume examines the concepts of translation as social action, socio-cultural translation,…

    Hardback – 2018-10-22
    Routledge
    Routledge Library Editions: Translation