View All Book Series


Routledge Introductions to Translation and Interpreting

About the Series

Routledge Introductions to Translation and Interpreting is a series of textbooks, designed to meet the need for teaching materials for translator/interpreter training. Accessible and aimed at beginning students but also useful for instructors designing and teaching courses, the series covers a broad range of topics, many of which are already core courses while others cover new directions of translator/interpreter teaching.

The series reflects the standards of the translator/interpreter training and professional practice set out by national and international competence frameworks and codes of translation/language service provision and are aimed at a global readership.

The books encourage students to reflect on how a discussed aspect of translation or interpreting is practiced in their home country and in the countries where they work or plan to work. All topics combine both practical and theoretical aspects so as to ensure a bridging of the gap between the academic and professional world and all titles include a range of pedagogical support: activities, case studies etc.

Advisory Board

Luise von Flotow, University of Ottawa, Canada

Ricardo Munoz Martin, University of Bologna, Italy

Kobus Marais, University of the Free State, South Africa

Nike K. Pokorn, University of Ljubljana, Slovenia

James St André, Chinese University of Hong Kong, China

Michaela Wolf, University of Graz, Austria

3 Series Titles

Per Page

Translation Tools and Technologies

Translation Tools and Technologies

1st Edition


By Andrew Rothwell, Joss Moorkens, María Fernández-Parra, Joanna Drugan, Frank Austermuehl
April 12, 2023

To trainee translators and established professionals alike, the range of tools and technologies now available, and the speed with which they change, can seem bewildering. This state-of-the-art, copiously-illustrated textbook offers a straightforward and practical guide to translation tools and ...

Translation Ethics

Translation Ethics

1st Edition


By Joseph Lambert
March 16, 2023

Translation Ethics introduces the topic of ethics for students, researchers and professional translators. Based on a successful course and written by an experienced instructor, the ten core chapters offer an accessible examination of a wide range of interlocking topic areas, which combine to form a...

Translation Project Management

Translation Project Management

1st Edition


By Callum Walker
December 22, 2022

This textbook provides a comprehensive overview of the processes, principles, and constraints of project management in the translation industry. It offers readers clear insights into modern-day project management practices specific to translation services and an understanding of critical ...

AJAX loader