Publisher of Humanities, Social Science & STEM Books

ROUTLEDGE CLASSICS BOOKS – 20% Off – Shop Now – Ts&Cs apply*

View All Book Series

BOOK SERIES


Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies


About the Series

Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies provide comprehensive overviews of key topics and subdisciplines within the field, or cover areas which intersect with translation and interpreting studies. All entries for the handbooks are specially commissioned and written by leading scholars in the field. Clear, accessible and carefully edited, Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies are the ideal resource for both advanced undergraduates and postgraduate students.

21 Series Titles

Per Page
Sort

Display
The Routledge Handbook of Audio Description

The Routledge Handbook of Audio Description

1st Edition

Forthcoming

Edited By Christopher Taylor, Elisa Perego
April 07, 2022

This Handbook provides a comprehensive overview of the expanding field of Audio Description, the practice of rendering the visual elements of a multimodal product such as a film, painting, or live performance in the spoken mode, for the benefit principally of the blind and visually impaired ...

The Routledge Handbook of Translation and Methodology

The Routledge Handbook of Translation and Methodology

1st Edition

Forthcoming

Edited By Federico Zanettin, Christopher Rundle
February 28, 2022

The Routledge Handbook of Translation and Methodology provides a comprehensive overview of methodologies in translation studies, including both well-established and more recent methodological approaches. Organized into three sections, the first covers methodological issues in the two main paradigms...

The Routledge Handbook of Conference Interpreting

The Routledge Handbook of Conference Interpreting

1st Edition

Forthcoming

Edited By Michaela Albl-Mikasa, Elisabet Tiselius
November 30, 2021

Providing comprehensive coverage of both current research and practice in conference interpreting, The Routledge Handbook of Conference Interpreting covers core areas and cutting-edge developments, which have sprung up due to the spread of modern technologies and global English. Consisting of 40 ...

The Routledge Handbook of Translation and Media

The Routledge Handbook of Translation and Media

1st Edition

Forthcoming

Edited By Esperança Bielsa
October 29, 2021

The Routledge Handbook of Translation and Media provides the first comprehensive account of the role of translation in the media, which has become a thriving area of research in recent decades. It offers theoretical and methodological perspectives on translation and media in the digital age, as ...

The Routledge Handbook of Translation History

The Routledge Handbook of Translation History

1st Edition

Edited By Christopher Rundle
September 30, 2021

The Routledge Handbook of Translation History presents the first comprehensive, state-of-the-art overview of this multi-faceted disciplinary area and serves both as an introduction to carrying out research into translation and interpreting history and as a key point of reference for some of its ...

The Routledge Handbook of Translation and the City

The Routledge Handbook of Translation and the City

1st Edition

Edited By Tong King Lee
June 28, 2021

The Routledge Handbook of Translation and the City is the first multifaceted and cross-disciplinary overview of how cities can be read through the lens of translation and how translation studies can be enriched by an understanding of the complex dynamics of the city. Divided into four sections, ...

The Routledge Handbook of Translation and Health

The Routledge Handbook of Translation and Health

1st Edition

Edited By Şebnem Susam-Saraeva, Eva Spišiaková
May 10, 2021

The Routledge Handbook of Translation and Health provides a bridge between translation studies and the burgeoning field of health humanities, which seeks novel ways of understanding health and illness. As discourses around health and illness are dependent on languages for their transmission, impact...

The Routledge Handbook of Translation and Globalization

The Routledge Handbook of Translation and Globalization

1st Edition

Edited By Esperança Bielsa, Dionysios Kapsaskis
December 31, 2020

This is the first handbook to provide a comprehensive coverage of the main approaches that theorize translation and globalization, offering a wide-ranging selection of chapters dealing with substantive areas of research. The handbook investigates the many ways in which translation both enables ...

The Routledge Handbook of Translation and Ethics

The Routledge Handbook of Translation and Ethics

1st Edition

Edited By Kaisa Koskinen, Nike K. Pokorn
December 17, 2020

The Routledge Handbook of Translation and Ethics offers a comprehensive overview of issues surrounding ethics in translating and interpreting. The chapters chart the philosophical and theoretical underpinnings of ethical thinking in Translation Studies and analyze the ethical dilemmas of various ...

The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender

The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender

1st Edition

Edited By Luise von Flotow, Hala Kamal
July 13, 2020

The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, ...

The Routledge Handbook of Translation and Activism

The Routledge Handbook of Translation and Activism

1st Edition

Edited By Rebecca Ruth Gould, Kayvan Tahmasebian
June 10, 2020

The Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts. As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global ...

The Routledge Handbook of Translation and Cognition

The Routledge Handbook of Translation and Cognition

1st Edition

Edited By Fabio Alves, Arnt Lykke Jakobsen
May 31, 2020

The Routledge Handbook of Translation and Cognition provides a comprehensive, state-of-the-art overview of how translation and cognition relate to each other, discussing the most important issues in the fledgling sub-discipline of Cognitive Translation Studies (CTS), from foundational to applied ...

1-12 of 21
AJAX loader